{"id":6252,"date":"2021-04-26T12:38:47","date_gmt":"2021-04-26T10:38:47","guid":{"rendered":"https:\/\/medapp.pl\/?post_type=news&#038;p=6252"},"modified":"2021-07-27T22:02:49","modified_gmt":"2021-07-27T20:02:49","slug":"medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/","title":{"rendered":"MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich"},"content":{"rendered":"<p><strong>MedApp, ein Unternehmen, das einzigartige Software-L\u00f6sungen zur Unterst\u00fctzung der bildgebenden Diagnostik und der Leistungen auf dem Feld der neuesten digitalen Medizin bietet, erweitert durch den Vertriebsvertrag mit dem franz\u00f6sischen Partner FR Business SAS mit der L\u00f6sung CarnaLife Holo seinen Pr\u00e4senzin Europa auf den franz\u00f6sischen und luxemburgischen Markt.<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>Der zwischen MedApp S.A. und FP Business SASgeschlossene Vertrag betrifft CarnaLife Holo-das 3D-Bildgebungssystem, das Pr\u00e4zision, Komfort und Sicherheit bei medizinischen Eingriffen im Bereich der Kardiologie, Onkologie, Orthop\u00e4die, Radiologie und Laryngologie unterst\u00fctzt. In dem Vertrag wird die Vertretung durch FP Business SAS in Frankreich und Luxemburg vereinbart. Es handelt sich dabei um einen Exklusivvertragundder Vertriebspartner hat das Recht, mit Zustimmung von MedApp S.A. Untervertriebsvertr\u00e4ge abzuschlie\u00dfen.<\/p>\n<p>Sollte der Vertriebspartner den vereinbarten Verkaufsplan erf\u00fcllen, der f\u00fcr die ersten 3 Jahre der Vertragslaufzeit festgelegt wurde, wird MedApp S.A. in diesem Zeitraum Einnahmen in H\u00f6he von 2.073.660 EUR (nach dem durchschnittlichen Wechselkurs der Polnischen Nationalbank vom 26.04.2021 9.468.631 PLN)aus dem Verkauf der App CarnaLife Holoerzielen. Durch die Erf\u00fcllung des vereinbarten Verkaufsplans wird dem Vertriebspartner die Exklusivit\u00e4t garantiert.<\/p>\n<p>Aufgrund der Spezialisierung von FP Business SAS wird sich das Angebot von MedApp S.A. in erster Linie an Fach\u00e4rzte und medizinische Einrichtungen richten, die sich auf Onkologie und Orthop\u00e4die spezialisieren -wie etwa private und \u00f6ffentliche Krankenh\u00e4user, Kliniken, Pflegeheime oder Rehabilitationszentren.<\/p>\n<blockquote><p>-Der Abschluss des Vertriebsvertrags mit FP Business SAS ist ein weiterer Erfolg in der Kommerzialisierung unserer L\u00f6sungen auf ausl\u00e4ndischen M\u00e4rkten. Wir freuen uns dar\u00fcber, dass unsere L\u00f6sungen auch auf dem franz\u00f6sischen und dem luxemburgischen Markt verf\u00fcgbar sein werden. Die digitale Medizin und gesundheitsbezogene Innovationen sind nicht nur f\u00fcr Patienten und \u00c4rzte von immer gr\u00f6\u00dferem Interesse, sondern auch f\u00fcr Gesch\u00e4ftspartner, die am Vertrieb von Software-L\u00f6sungen interessiert sind, die die moderne Medizin unterst\u00fctzen. Wir sehen, wie schnell sich der Markt f\u00fcr moderne L\u00f6sungen f\u00fcr bildgebende Diagnostik und Digital Therapeutics in der Medizin entwickelt. Wir sind stolz darauf, dass wir unsere L\u00f6sungen, die diesen Bereich unterst\u00fctzen, nicht nurin Polen und Gro\u00dfbritannien, sondern auch auf weiteren europ\u00e4ischen M\u00e4rkten anbieten k\u00f6nnen. Der mit FP Business geschlossene Vertrag \u00fcber die Zusammenarbeit ist ein Beweis f\u00fcr das Potenzial der Implementierung technologisch innovativer L\u00f6sungen aus dem Sektor der Medizintechnik, die aus Polen stammen \u2013so Krzysztof M\u0119drala, CEO MedApp S.A.<\/p><\/blockquote>\n<p>CarnaLife Holoist eine bahnbrechende Technologie zur dreidimensionalen Visualisierung von bildgebenden medizinischen Daten -zur Unterst\u00fctzung der Planung und Durchf\u00fchrung von medizinischen Eingriffen. Mithilfe der HoloLens 2 von Microsoft sieht der Arzt ein dreidimensionales Hologramm im realen Raum, das die Struktur des dargestellten anatomischen Bereichs widerspiegelt. Der Nutzer kann mit dem angezeigten Hologramm interagieren, unter anderem indem er es dreht, skaliert, verschiebt oder auch das in das Innere von anatomischen Strukturen vordringt -durch Gesten und Sprachkommandos -wobei die Sterilit\u00e4t des Operationsfelds aufrechterhalten wird und kein zus\u00e4tzlicher Techniker erforderlich ist. Die Brille stellt einen interaktiven Hilfsbildschirm dar, der w\u00e4hrend der Planung des Eingriffs und an einem beliebigen Ort des Behandlungszimmers verf\u00fcgbar ist -und zwar zu jedem Zeitpunkt w\u00e4hrend des Eingriffs.<\/p>\n<blockquote><p>-Wir haben uns entschieden, die L\u00f6sungen von MedApp in unser Produktangebot und unseren Behandlungsprozess zu integrieren, da wir \u00fcberzeugt sind, dass bereits verf\u00fcgbare Techniken durch diese propriet\u00e4re Technologie zur 3D-Visualisierung von medizinischen Daten perfekt erg\u00e4nzt werden. Dank dieser Zusammenarbeit werden unsere franz\u00f6sischen und luxemburgischen Spezialisten das CarnaLife Holo-System nutzen k\u00f6nnen, um die Richtigkeit der pr\u00e4-und intraoperativen Diagnose einer bestimmten Indikation bei ihren Patienten zu beurteilen. In Kombination mit der aktuellen Robotik schaffen wir eine perfekte Symbiose zur Verbesserung der Wirksamkeit der Behandlung \u2013Fabrice Protois, Managing Partner FP Business SAS<\/p><\/blockquote>\n<p>FP Business SASist ein unabh\u00e4ngiges franz\u00f6sisches Unternehmen, das \u00fcber sein nationales und internationales Netzwerk in den Bereichen chirurgische Orthop\u00e4die und Traumatologie, Gef\u00e4\u00dfchirurgie und Onkologie mit Chirurgen sowie mit anerkannten Vertriebsnetzen in Frankreich und Luxemburg zusammenarbeitet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MedApp, ein Unternehmen, das einzigartige Software-L\u00f6sungen zur Unterst\u00fctzung der bildgebenden Diagnostik und der Leistungen auf dem Feld der neuesten digitalen Medizin bietet, erweitert durch den Vertriebsvertrag mit dem franz\u00f6sischen Partner FR Business SAS mit der L\u00f6sung CarnaLife Holo seinen Pr\u00e4senzin Europa auf den franz\u00f6sischen und luxemburgischen Markt. [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":3556,"template":"","acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich - MedApp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich - MedApp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MedApp, ein Unternehmen, das einzigartige Software-L\u00f6sungen zur Unterst\u00fctzung der bildgebenden Diagnostik und der Leistungen auf dem Feld der neuesten digitalen Medizin bietet, erweitert durch den Vertriebsvertrag mit dem franz\u00f6sischen Partner FR Business SAS mit der L\u00f6sung CarnaLife Holo seinen Pr\u00e4senzin Europa auf den franz\u00f6sischen und luxemburgischen Markt. [...]Read More...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MedApp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MedAppSA\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-27T20:02:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/medapp.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/umowa-francja.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1084\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/\",\"url\":\"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/\",\"name\":\"MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich - MedApp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-26T10:38:47+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-27T20:02:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/medapp.pl\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/\",\"name\":\"MedApp\",\"description\":\"Tworzymy przysz\u0142o\u015b\u0107\u00a0medycyny\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/#organization\",\"name\":\"MedApp\",\"url\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/medappsa\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3iPN1v3bdOtaGiCt2fTQ9Q\",\"https:\/\/www.facebook.com\/MedAppSA\/\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/medapp.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/medapp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/medapp.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/medapp.png\",\"width\":470,\"height\":170,\"caption\":\"MedApp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/medapp.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich - MedApp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich - MedApp","og_description":"MedApp, ein Unternehmen, das einzigartige Software-L\u00f6sungen zur Unterst\u00fctzung der bildgebenden Diagnostik und der Leistungen auf dem Feld der neuesten digitalen Medizin bietet, erweitert durch den Vertriebsvertrag mit dem franz\u00f6sischen Partner FR Business SAS mit der L\u00f6sung CarnaLife Holo seinen Pr\u00e4senzin Europa auf den franz\u00f6sischen und luxemburgischen Markt. [...]Read More...","og_url":"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/","og_site_name":"MedApp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MedAppSA\/","article_modified_time":"2021-07-27T20:02:49+00:00","og_image":[{"width":1084,"height":560,"url":"https:\/\/medapp.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/umowa-francja.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/","url":"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/","name":"MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich - MedApp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/medapp.pl\/en\/#website"},"datePublished":"2021-04-26T10:38:47+00:00","dateModified":"2021-07-27T20:02:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/medapp.pl\/de\/news\/medapp-s-a-startet-den-vertrieb-in-frankreich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/medapp.pl\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MedApp S.A. startet den Vertrieb in Frankreich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/medapp.pl\/en\/#website","url":"https:\/\/medapp.pl\/en\/","name":"MedApp","description":"Tworzymy przysz\u0142o\u015b\u0107\u00a0medycyny","publisher":{"@id":"https:\/\/medapp.pl\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/medapp.pl\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/medapp.pl\/en\/#organization","name":"MedApp","url":"https:\/\/medapp.pl\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/medappsa","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC3iPN1v3bdOtaGiCt2fTQ9Q","https:\/\/www.facebook.com\/MedAppSA\/"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/medapp.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/medapp.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/medapp.png","contentUrl":"https:\/\/medapp.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/medapp.png","width":470,"height":170,"caption":"MedApp"},"image":{"@id":"https:\/\/medapp.pl\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medapp.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/6252"}],"collection":[{"href":"https:\/\/medapp.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/medapp.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medapp.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medapp.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}